| Autor |
|
|
|
|
|
|
Hi,
suche nach einem schönen, einfachen, italienischen Lied für unser Sommerlager. Bella ciao finde ich passt vom Inhalt nicht als Lagerlied und ist auch nicht einfach zu lernen.
Danke schonmal für Vorschläge.
LG Lioba
|
| Beitrag vom 29.06.2011 - 20:27 |
|
|
|
|
| 684 Beiträge
|
 |
|
Sehr nett und einfach finde ich da diese kleine Tarantella:
http://www.falaleiro.homepage.t-online.de/Homepage...1ital1. htm
Dabei wird jede Zeile zweimal gesungen; einer singt vor und dann singen alle nach. Es wird auch fast eher gesprochen, als gesungen und man gut dazu tanzen; also beides vorteilhaft für euren Zweck. Wenn Du die Szene bei "Il Padrino" (Der Pate) gleich am Anfang im Garten bei der Hochzeit kennst; da singen sie eine Tarantella. Falls Du die Szene nicht mehr im Ohr hast, hier ein anderes Beispiel ,wie das klingt.
Noten und Akkorde habe ich hier gefunden, allerdings kenne ich es etwas einfacher in e-moll. Bei Bedarf hätte ich auch noch zwei weitere deutsche Strophen. Wobei ich es auf italienisch besser finde.
Es gibt eine Kinderlieder-CD , auf der das Lied (mit deutschem Text) drauf ist. Gehört habe ich es aber nicht.
 |
"Es ist lustvoll, so für sich hin im Stil der Jugendbewegung - ich würde fast sagen - zu latschen.
Und es ist widerwärtig, im Gleichschritt zu marschieren" -- Walter Jens |
|
| Beitrag vom 29.06.2011 - 21:06 |
|
|
|
|
| 27 Beiträge
|
 |
|
Mir fällt spontan nur "Wir zogen in das Feld (Landsknechtslied)" ein. Würde zwar zu ner Fahrt passen, aber vielleicht auch nicht so ganz das richtige für ein Kinderlager, kommt dann aber wiederum auch auf die Auswahl der Strophen an...
|
| We´re no awah to bide awah! |
|
| Beitrag vom 30.06.2011 - 09:51 |
|
|
|
|
Moderator
1538 Beiträge
|
 |
|
Klingt ja sehr italienisch... 
|
| A Scout smiles and whistles under all circumstances. |
|
| Beitrag vom 30.06.2011 - 09:53 |
|
|
|
|
Administrator
433 Beiträge
|
 |
|
Hawkeye ... die Besungenen kommen in dem Lied nach Rom .. eindutiger Italienbezug 
|
| Beitrag vom 30.06.2011 - 10:49 |
|
|
|
|
Moderator
1538 Beiträge
|
|
|
Arrr. Rabe war schneller. Ich habe mir mal den Text im Internet rausgesucht und sofort den Italienbezug gefunden. Somit ist mein verwundertes Nachfragen obsolet. 
Gruss
Hawkeye
|
| A Scout smiles and whistles under all circumstances. |
|
| Beitrag vom 30.06.2011 - 10:57 |
|
|
|
|
Moderator
1559 Beiträge
|
 |
|
Vergesst den Refrain nicht 
|
www.myspace.com/bruncken
|
|
| Beitrag vom 30.06.2011 - 13:04 |
|
|
|
|
| 597 Beiträge
|
 |
|
Wir singen im Stamm sehr gerne :
Aprite le Porte
1948 von Umba in der italienischen Schweiz aufgezeichnet,kein reines Italienisch,
aber sehr schwungvoll.
Zu finden im Stammesliederbuch der grauen Adler Seite 183.
HgP Holzwurm-Petterweil
|
| Beitrag vom 30.06.2011 - 14:08 |
|
