| Autor |
|
 |
Fofo |
|
|
|
|
|
Demnächst geht es drei wochen auf Schottland Fahrt.
Kennt jemand gute Englische Fahrtenlieder?
|
| Beitrag vom 29.06.2011 - 20:49 |
|
|
|
|
Moderator
1538 Beiträge
|
 |
|
"The Battle of New Orleans" kommt in Schottland und Irland immer gut an. Weniger bei Engländern...
"Loch Lomond" ist ein schönes trauriges Lied.
"Flower of Scotland", die inoffizelle schottische Hymne.
"Dumbarton's Drums", "The Skye Boat Song"...
"Auld Lang Syne" gehört auch irgendwie zum Pflichtprogramm.
 |
| A Scout smiles and whistles under all circumstances. |
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zuletzt von Hawkeye am 30.06.2011 - 11:01.
|
| Beitrag vom 29.06.2011 - 21:07 |
|
|
|
|
| 684 Beiträge
|
 |
|
Wie reagieren eigentlich Schotten, wenn man IRA-Lieder singt?
|
"Es ist lustvoll, so für sich hin im Stil der Jugendbewegung - ich würde fast sagen - zu latschen.
Und es ist widerwärtig, im Gleichschritt zu marschieren" -- Walter Jens |
|
| Beitrag vom 29.06.2011 - 21:12 |
|
|
|
|
|
|
MacPherson's Farewell
The Bonnie lass o'Fyvie
Mingulay Boat Song
The Dark Island
We are no awa tae bide awa
A wee deoch an' doris
etc.
|
| Beitrag vom 29.06.2011 - 21:23 |
|
|
|
|
Moderator
1538 Beiträge
|
|
|
Die Masse der Schotten steht der IRA ebenso ablehnend gegenüber wie die Masse der Iren (nicht Nordiren), die ich kenne.
Auch die Angehörigen der Irish Defence Forces, welche ja der quasi-offizelle Nachfolger der IRA ist, distanzieren sich von der IRA. Wie LIeder über die black and tans und die IRA der 20er Jahre ankommen weiss ich nicht. Aber die meisten Briten vermögen schon zu differenzieren. Auch sieht man die "Untaten" der Engländer heutzutage mit anderen, kritischeren Augen.
|
| A Scout smiles and whistles under all circumstances. |
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zuletzt von Hawkeye am 29.06.2011 - 21:34.
|
| Beitrag vom 29.06.2011 - 21:33 |
|
|
Fofo |
|
|
|
|
|
könnt ihr mir biite text und Akkorde zusenden?
|
| Beitrag vom 29.06.2011 - 22:00 |
|
|
|
|
Moderator
1538 Beiträge
|
|
|
Zitat
Original geschrieben von Fofo
könnt ihr mir biite text und Akkorde zusenden? |
Texte und Akkorde kann man sich meist ganz leicht ergoogeln. 
Gruss
Hawkeye
|
| A Scout smiles and whistles under all circumstances. |
|
| Beitrag vom 29.06.2011 - 22:04 |
|
|
|
|
|
|
Zitat
Original geschrieben von Zille
Wie reagieren eigentlich Schotten, wenn man IRA-Lieder singt? |
Da die meisten IRA-Lieder Spottlieder auf die Briten sind fände ich es unhöflich diese im UK zu singen Man braucht damit nur einmal daneben liegen und hat mehr Ärger als man will, ich würde diese Lieder zuhause lassen. ...
Eigentlich bin ich immer gut gefahren wenn man mit fremden Menschen nicht über Persönliches, über Religion oder über Politik spricht, so würde ich es bei flüchtigen Bekannschaften auch mit Liedern machen.... wenn man sich mal besser kennt kann man auch solche Themen anschneiden, aber davor - NOGO!
|
| Mir roichts, dass i woiß, dass i kennt, wenn i wed! |
|
| Beitrag vom 30.06.2011 - 00:12 |
|
|
|
| RE: Englische Fahrtenlieder |
|
|
| 78 Beiträge
|
 |
|
Zitat
Original geschrieben von Fofo
Demnächst geht es drei wochen auf Schottland Fahrt.
Kennt jemand gute Englische Fahrtenlieder? |
fahrtenlieder sind eine deutsche eigenheit,
deswegen gibt es keine englische fahrtenlieder.
warum auch – wenn englische pfadfinder nicht auf fahrt gehen.
du kannst ja mal ein echtes fahrtenlied wie
"trampt durch länder, kontinente" (grossfahrt) übersetzen!
http://de.wikipedia.org/wiki/Fahrtenlied
|
| Beitrag vom 30.06.2011 - 08:38 |
|
|
|
|
Moderator
1538 Beiträge
|
|
|
Ich denke, jeder weiss was Fofo meinte. Da muss man doch nicht unnoetig Erbsenzaehlerei betreiben.
Aber meinetwegen nenn's doch Hajklieder, Wanderlieder, Songs on the road oder Kartoffelbrei. An Fofo's Fahrt wird das auch nichts aendern.
btw:
Zitat
Aus Deinem Link: ...im weiteren Sinne alles, was auf Ausflügen, Wanderungen oder Radtouren gesungen wird. |
|
| A Scout smiles and whistles under all circumstances. |
|
| Beitrag vom 30.06.2011 - 09:20 |
|
|
|
|
| 27 Beiträge
|
 |
|
Such dir doch einfach ein Kirchengesangbuch, etwa das der Parish Church of Scotland.
|
| We´re no awah to bide awah! |
|
| Beitrag vom 30.06.2011 - 09:36 |
|
|
|
|
Moderator
1538 Beiträge
|
|
|
Zitat
Original geschrieben von Nöle
Such dir doch einfach ein Kirchengesangbuch, etwa das der Parish Church of Scotland. |
Um dann froehlich durch die Lande ziehend "He was nailed to the cross" zu traellern?
Oder sind da auch weltliche Lieder drin?
Gruss
Hawkeye
|
| A Scout smiles and whistles under all circumstances. |
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zuletzt von Hawkeye am 30.06.2011 - 11:16.
|
| Beitrag vom 30.06.2011 - 10:02 |
|
|
|
|
|
|
Nur weil englische Scouts nicht auf Fahrt gehen, heißt es ja noch lange nicht, dass es dort kein fahrendes (und singendes) Volk gibt. Relevante Stichwörter wären z.B. "Tramp(s)", "Hawker(s)" und natürlich die "Rover".
Ein solches schottisches Fahrtenlied wäre z.B. "Tramps and Hawkers" von den Dubliners oder von Noel McLoughlin gesungen.
Ebenso passend von den Dubliners gesungen wäre "The Rambling Rover".
Schöne Lieder mit Bezug zur schottischen Geschichte sind z.B.:
- Jamie Raeburns Farewell
- Hush Hush (time to be sleeping) -- in einigen Liederbüchern auch als "Clearences" zu finden.
- Both Sides the Tweed
- Come ye o'er frae France
- The Yew Tree
....
Text, Griffe, Melodie sind alle über youtube, google und Liederbücher zu finden.
|
| Beitrag vom 30.06.2011 - 14:56 |
|
