Logo Pfadfinder-Treffpunkt
Sonntag, 19. Oktober 2025
  • ONLINE-STATUS

  • Besucher
    Heute:
    16.771
    Gestern:
    19.122
    Gesamt:
    27.941.690
  • Benutzer & Gäste
    4773 Benutzer registriert, davon online: 508 Gäste
 
Start Einloggen Einloggen Die Mitglieder Das Foren-Team Suchfunktion
75826 Beiträge & 5204 Themen in 29 Foren
Keine neuen Beiträge, seit Ihrem letzten Besuch am 19.10.2025 - 20:05.
  Login speichern
Forenübersicht » Pfadfinder - Forum » Allgemeine Pfadfinderthemen » russisch übersetzer(in) gesucht geschlossen

vorheriges Thema   nächstes Thema  
20 Beiträge in diesem Thema (geschlossen)
Autor
Beitrag
ChrisKra ist offline ChrisKra  
Übersetzung in Russisch/Ukrainisch
302 Beiträge
ChrisKra`s alternatives Ego
@aghamemnun: Also, daß das Übersetzerprogramm von Google so "unbrauchbar ist"- kann ich beim besten Willen nicht bejahen. Sicher ist es nicht so perfekt-aber für das, was pfiffo will-reicht es allemal! Ich hab es vor längerer Zeit selbst schon ein paar mal benutzt-und der (die ) Empfänger haben eigentlich alles sinngemäß verstanden! (Vielleicht haben sie sich ein paarmal amüsiert-aber alles soweit gut kapiert-was ich mitteilen wollte...) Also für spezielle Fälle würde ich natürlich auch einen Profi-Übersetzer nehmen, aber bestimmt nicht für normalen Schriftverkehr! Im Zweifelsfall in Deutsch schreiben-es gibt gerade in der Ukraine bestimmt auch Leute, welche den Brief lesen können!



ck....und im übrigen bin ich der Meinung,daß D ein Welt-Jamboree ausrichten sollte!
Beitrag vom 06.02.2010 - 22:06
Diesen Beitrag melden   nach weiteren Posts von ChrisKra suchen ChrisKra`s Profil ansehen ChrisKra eine E-Mail senden ChrisKra eine private Nachricht senden ChrisKra`s Homepage besuchen ChrisKra zu Ihren Freunden hinzufügen zum Anfang der Seite
Boardstruktur - Signaturen verstecken
vorheriges Thema   nächstes Thema

Beiträge Autor Datum
 russisch übersetzer(in) gesucht
pfiffo_2008 05.02.2010 - 17:21
 RE: russisch übersetzer(in) gesucht
aghamemnun 05.02.2010 - 17:35
 RE: RE: russisch übersetzer(in) gesucht
pfiffo_2008 05.02.2010 - 18:07
 RE: RE: RE: russisch übersetzer(in) gesucht
Fröschel 05.02.2010 - 18:09
 Übersetzung in Russisch/Ukrainisch
ChrisKra 05.02.2010 - 22:46
 RE: Übersetzung in Russisch/Ukrainisch
aghamemnun 05.02.2010 - 23:23
 RE: RE: Übersetzung in Russisch/Ukrainisch
pfiffo_2008 06.02.2010 - 09:15
 RE: RE: RE: Übersetzung in Russisch/Ukrainisch
Fröschel 06.02.2010 - 11:03
 Übersetzung in Russisch/Ukrainisch
ChrisKra 06.02.2010 - 22:06
 russisch übersetzer(in) gesucht
HathiCP 06.02.2010 - 23:59
Themenicon  häufig Sinn entstellt
Andir 07.02.2010 - 00:28
 RE: Übersetzung in Russisch/Ukrainisch
aghamemnun 07.02.2010 - 09:13
 russisch übersetzer(in) gesucht
meister lampe79 07.02.2010 - 10:12
 Russisch-Übersetzer/in
ChrisKra 07.02.2010 - 12:10
 RE: Russisch-Übersetzer/in
aghamemnun 07.02.2010 - 12:51
 RE: RE: Russisch-Übersetzer/in
Fröschel 07.02.2010 - 17:06
 Schulen anfragen
Andir 07.02.2010 - 17:15
 russisch übersetzer(in) gesucht
Chrissi 07.02.2010 - 17:25
 RE: RE: RE: Russisch-Übersetzer/in
aghamemnun 07.02.2010 - 17:26
 RE:
pfiffo_2008 07.02.2010 - 18:19

geschlossen Gehe zu:  
Es ist / sind gerade 0 registrierte(r) Benutzer und 508 Gäste online. Neuester Benutzer: gx3
Mit 18083 Besuchern waren am 19.04.2025 - 11:04 die meisten Besucher gleichzeitig online.
Alles gute zum Geburtstag    Wir gratulieren ganz herzlich zum Geburtstag:
FabianT (37), Fabulon (37), Hathi007 (87), kojje (62), MickMH (37), Ogrim (38), pucki (54), sanglier (78)
Aktive Themen der letzten 24 Stunden | Foren-Topuser
 
Seite in 0.08820 Sekunden generiert


Diese Website wurde mit PHPKIT WCMS erstellt
PHPKIT ist eine eingetragene Marke der mxbyte GbR © 2002-2012