Logo Pfadfinder-Treffpunkt
Sonntag, 19. Oktober 2025
  • ONLINE-STATUS

  • Besucher
    Heute:
    16.775
    Gestern:
    19.122
    Gesamt:
    27.941.698
  • Benutzer & Gäste
    4773 Benutzer registriert, davon online: 507 Gäste
 
Start Einloggen Einloggen Die Mitglieder Das Foren-Team Suchfunktion
75826 Beiträge & 5204 Themen in 29 Foren
Keine neuen Beiträge, seit Ihrem letzten Besuch am 19.10.2025 - 20:05.
  Login speichern
Forenübersicht » Pfadfinder - Forum » Allgemeine Pfadfinderthemen » russisch übersetzer(in) gesucht geschlossen

vorheriges Thema   nächstes Thema  
20 Beiträge in diesem Thema (geschlossen)
Autor
Beitrag
Gast pfiffo_2008  
RE: RE: russisch übersetzer(in) gesucht
Gast
Zitat
Original geschrieben von aghamemnun

Bei der Gelegenheit kannst Du dann gleich auch noch jemanden suchen, der das Ganze ins Ukrainische übersetzt. Mit Russisch macht man sich dort nicht überall beliebt. Andererseits gibt es in der Ukraine natürlich viele russischsprachige Leute, so daß doppelt genäht wieder mal besser halten dürfte.

P.S.: Wie lang ist denn der Schrieb? Mit meinem Russisch würde ich sowas nur für den Eigenbedarf machen, anderen würde ich das nicht zumuten. Aber ich hätte vielleicht jemanden, der es hinterher korrekturlesen würde.



ach klassisch. "mein sohn bla bla ist derzeit auf der durchreise mit einer jugendgruppe. die gruppenführer heissen. die reise dauert von ....bis. ....die ausweisnummer meines sohnes lautet........bei fragen wenden sie sich an ..........und so weiter.
Beitrag vom 05.02.2010 - 18:07
Diesen Beitrag melden   zum Anfang der Seite
Boardstruktur - Signaturen verstecken
vorheriges Thema   nächstes Thema

Beiträge Autor Datum
 russisch übersetzer(in) gesucht
pfiffo_2008 05.02.2010 - 17:21
 RE: russisch übersetzer(in) gesucht
aghamemnun 05.02.2010 - 17:35
 RE: RE: russisch übersetzer(in) gesucht
pfiffo_2008 05.02.2010 - 18:07
 RE: RE: RE: russisch übersetzer(in) gesucht
Fröschel 05.02.2010 - 18:09
 Übersetzung in Russisch/Ukrainisch
ChrisKra 05.02.2010 - 22:46
 RE: Übersetzung in Russisch/Ukrainisch
aghamemnun 05.02.2010 - 23:23
 RE: RE: Übersetzung in Russisch/Ukrainisch
pfiffo_2008 06.02.2010 - 09:15
 RE: RE: RE: Übersetzung in Russisch/Ukrainisch
Fröschel 06.02.2010 - 11:03
 Übersetzung in Russisch/Ukrainisch
ChrisKra 06.02.2010 - 22:06
 russisch übersetzer(in) gesucht
HathiCP 06.02.2010 - 23:59
Themenicon  häufig Sinn entstellt
Andir 07.02.2010 - 00:28
 RE: Übersetzung in Russisch/Ukrainisch
aghamemnun 07.02.2010 - 09:13
 russisch übersetzer(in) gesucht
meister lampe79 07.02.2010 - 10:12
 Russisch-Übersetzer/in
ChrisKra 07.02.2010 - 12:10
 RE: Russisch-Übersetzer/in
aghamemnun 07.02.2010 - 12:51
 RE: RE: Russisch-Übersetzer/in
Fröschel 07.02.2010 - 17:06
 Schulen anfragen
Andir 07.02.2010 - 17:15
 russisch übersetzer(in) gesucht
Chrissi 07.02.2010 - 17:25
 RE: RE: RE: Russisch-Übersetzer/in
aghamemnun 07.02.2010 - 17:26
 RE:
pfiffo_2008 07.02.2010 - 18:19

geschlossen Gehe zu:  
Es ist / sind gerade 0 registrierte(r) Benutzer und 507 Gäste online. Neuester Benutzer: gx3
Mit 18083 Besuchern waren am 19.04.2025 - 11:04 die meisten Besucher gleichzeitig online.
Alles gute zum Geburtstag    Wir gratulieren ganz herzlich zum Geburtstag:
FabianT (37), Fabulon (37), Hathi007 (87), kojje (62), MickMH (37), Ogrim (38), pucki (54), sanglier (78)
Aktive Themen der letzten 24 Stunden | Foren-Topuser
 
Seite in 0.07984 Sekunden generiert


Diese Website wurde mit PHPKIT WCMS erstellt
PHPKIT ist eine eingetragene Marke der mxbyte GbR © 2002-2012