| Autor |
|
|
|
|
| 52 Beiträge
|
 |
|
@ AndiR
Geht mir wie dir. Ich singe das Lied auch dann gerne, wenn die Story zum Liebeskummer um ein Mädchen verfälscht wurde. Ich sing doch auch andere Lieder von Sehnsucht und Liebesleid gern: Kasanka (Junge-Mädchen), zwei Königskinder (Junge-Mädchen), dat du min leevsten büst (Junge-Mädchen oder Junge-Junge oder was weiss ich), usw. Es ist einfach die Liebe, die das Herz anrührt. Und da sing ich mit.
@ aghamemnun
Zitat
Das Heer befindet sich jenseits des Tales, während der König sein tête-à-tête diesseits des Tales abhält. Ich hatte das immer so verstanden, daß das betreffende Mädchen [ ] die Dorfschönheit von um die Ecke ist oder die heimliche Geliebte, die dem Heer ebenso heimlich gefolgt ist. [ ] Was mir aber bis heute nicht klar ist: Warum lachen die am Ende alle? |
Jener Reiterbube fragt die Marketenderin: „Mädchen, du weißt, wo ging der König hin?" Woher wird sie ihre Kenntnis wohl haben? Am ehesten, weil sie den König dort besucht und nach Art einer Marketenderin zu trösten versucht hatte. http://de.wikipedia.org/wiki/Marketenderin Doch für den König, der nur nach dem Reiterbuben schmachtet, war das natürlich nix, und er hat sie wieder zu den anderen zurückgeschickt. Geheilt würde er halt nur von Wangen und Mund jenes speziellen.
Jener Reiterbube dürfte wissen, was der König für ihn übrig hat. Und er hat seinerseits besonders viel für ihn übrig, denn gerade er sorgt sich um dessen Verbleib. Trotzdem singt und lacht er mit dem ganzen Heere mit. Nun, falls es sich bei diesem Heer nicht gerade um die Spartaner handelt (deren Kämpferpaare wohl des öfteren zugleich Liebespaare waren), dann war dies ein Lachen mit Wein, Weib und Gesang. Bitter für den König. Zumindest muss er warten, aber vielleicht wird sich seine Liebe nie erfüllen.
Zitat
die politisch möglicherweise unkorrekte Knabenfrische? |
Ich selber stoße mich nur an dem Wort, weil es so klebrig klingt. Beim Singen würde ich es lieber nur sprechen wie im Rap, und ausserdem mit hörbaren Anführungszeichen.
Aber was Inkorrektes seh ich hier nicht. Falls es sich beim König um den letzten Staufer handelt, den 16jährigen Konradin, wird der Reiterbube wohl auch 16 gewesen sein. Und falls der König 20 war (wie Prinz Eugen bei der Schlacht am Kahlenberg), wird der Reiterbube wohl auch 20 gewesen sein. Es ist eh historischer Stoff, in den sich die Alters- und Rechtsauffassungen unserer jüngsten Gegenwart nicht reinprojizieren lassen.
Zitat
Klar ist natürlich, daß das Lied vermutlich einiges an Erklärungsbedarf bietet. Aber wenn wir das allein zum Kriterium dafür machen, ob wir etwas tun oder bleiben lassen, können wir unsere Gruppen wahrscheinlich bald dichtmachen. Wer das Lied mag und singen möchte, muß da eben durch.
|
Ja, es ist erklärungsbedürftig. Und davor brauch man auch keine Scheu zu haben. Verglichen mit vielem, was schon 10jährige von Youtube und Bushido kennen, ist das ein Klacks.
|
| Beitrag vom 22.08.2009 - 01:32 |
|
| Beiträge
| Autor
| Datum
|
|
|
toi |
21.08.2009 - 00:52 |
|
|
Andir |
21.08.2009 - 01:12 |
|
|
.Tilia. |
21.08.2009 - 01:25 |
|
|
ruski |
21.08.2009 - 09:50 |
|
|
irka |
21.08.2009 - 09:52 |
|
|
toi |
21.08.2009 - 10:36 |
|
|
.Tilia. |
21.08.2009 - 11:06 |
|
|
Ziege |
21.08.2009 - 12:46 |
|
|
-ky |
21.08.2009 - 13:49 |
|
|
Andir |
21.08.2009 - 14:05 |
|
|
aghamemnun |
21.08.2009 - 17:46 |
|
|
-chip- |
21.08.2009 - 18:28 |
|
|
aghamemnun |
21.08.2009 - 18:45 |
|
|
tinuviel |
21.08.2009 - 18:58 |
|
|
-chip- |
21.08.2009 - 20:13 |
|
|
aghamemnun |
21.08.2009 - 22:26 |
|
|
Thomas U. |
21.08.2009 - 22:57 |
|
|
ChristophCPD |
22.08.2009 - 00:23 |
|
|
toi |
22.08.2009 - 01:32 |
|
|
aghamemnun |
22.08.2009 - 09:32 |
|
|
Görnie |
22.08.2009 - 09:50 |
|
|
Andir |
22.08.2009 - 10:31 |
|
|
ruski |
22.08.2009 - 11:01 |
|
|
aghamemnun |
22.08.2009 - 11:08 |
|
|
Görnie |
22.08.2009 - 11:40 |
|
|
toi |
22.08.2009 - 11:58 |
|
|
spirou |
22.08.2009 - 17:35 |
|
|
Coffee |
22.08.2009 - 20:18 |
|
|
schwarzkönig |
22.08.2009 - 20:22 |
|
|
Fröschel |
22.08.2009 - 20:29 |
|
|
toi |
23.08.2009 - 09:44 |
|
|
ChristophCPD |
23.08.2009 - 11:56 |
|
|
Görnie |
23.08.2009 - 12:43 |
|
|
aghamemnun |
23.08.2009 - 17:38 |
|
|
derralf |
23.08.2009 - 19:16 |
|
|
aghamemnun |
23.08.2009 - 20:04 |
|
|
Fröschel |
23.08.2009 - 21:59 |
|
|
HathiCP |
23.08.2009 - 22:22 |
|
|
Nachtwache |
24.08.2009 - 10:26 |
|
|
aghamemnun |
24.08.2009 - 10:53 |
|
|
Uta |
24.08.2009 - 11:17 |
|
|
Nachtwache |
24.08.2009 - 11:23 |
|
|
Uta |
24.08.2009 - 11:31 |
|
|
Nachtwache |
24.08.2009 - 11:58 |
|
|
toi |
24.08.2009 - 12:56 |
|
|
aghamemnun |
24.08.2009 - 13:08 |
|
|
toi |
24.08.2009 - 13:57 |
|
|
Fröschel |
24.08.2009 - 14:33 |
|
|
HathiCP |
24.08.2009 - 14:52 |
|
|
aghamemnun |
24.08.2009 - 15:19 |
|
|
ChristophCPD |
24.08.2009 - 18:32 |
|
|
Malte |
24.08.2009 - 19:19 |
|
|
Fröschel |
25.08.2009 - 07:20 |
|
|
Nachtwache |
25.08.2009 - 09:16 |
|
|
Fröschel |
25.08.2009 - 09:20 |
|
|
toi |
25.08.2009 - 17:36 |
|
|
matzesu |
25.08.2009 - 21:13 |
|
|
ChristophCPD |
25.08.2009 - 21:25 |
|
|
matzesu |
25.08.2009 - 21:27 |
|
|
Jochen |
04.12.2009 - 14:03 |
|
|
diev latvija |
04.12.2009 - 15:41 |
|
|
kabel |
04.12.2009 - 16:01 |
|
|
Ziege |
04.12.2009 - 19:27 |
|
|
Malte |
04.12.2009 - 21:10 |
|
|
meister lampe79 |
04.12.2009 - 21:14 |
|
|
Pong |
04.12.2009 - 21:16 |
|
|
toi |
04.12.2009 - 21:23 |
|
|
Obolos |
20.07.2012 - 15:12 |
|
|
roterwolf |
22.07.2012 - 13:21 |
|
|
toi |
22.07.2012 - 17:07 |
|
|
roterwolf |
23.07.2012 - 11:27 |
|
|
toi |
23.07.2012 - 16:29 |
|
|
fuchur |
23.10.2012 - 11:48 |
|
|
Hawkeye |
23.10.2012 - 11:58 |
|
|
Malte |
23.10.2012 - 12:02 |
|
|
Nachtwache |
23.10.2012 - 12:32 |
|
|
Chrikrü |
14.10.2013 - 18:02 |
|
|
Sven_WVLippe |
16.10.2013 - 19:28 |
|
|
Nachtwache |
17.10.2013 - 10:04 |
|
|
toi |
17.10.2013 - 15:35 |
|
|
schwarzkönig |
22.10.2013 - 18:31 |
|
|
toi |
23.10.2013 - 13:29 |
|
|
Chrikrü |
23.10.2013 - 14:07 |
|
|
schwarzkönig |
23.10.2013 - 22:52 |
|
|
toi |
24.10.2013 - 14:22 |
